Quiet Girl 安静的女孩

Quiet Girl 安静的女孩

 

By Langston Hughes

I would liken you
To a night without star
Were it not for your eyes.
 
I would liken you
To a sleep without dreams
Were it not for your songs.(英语诗歌 www.lyy5.com )

 

翻译:

兰斯顿·休斯

 倘若不是因为你的眼睛,
我会把你比作
没有星星的夜晚。
 
倘若不是因为你的歌声,
我会把你比做
无梦的睡眠。
 

Tags:兰斯顿·休斯 

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
分享
评论 抢沙发
liuying的头像-乐悠悠

昵称

取消
昵称表情代码图片