841. What‘s your favorite sport? 你最喜欢什么活动？ 842. I like football. 我最喜欢足球。 843. What position do you play? 你踢什么位置？ 844. I‘m a catcher. 我是个接球员（垒...

Still water runs deep.  大智若愚。  原句：A wise man playing a fool. What do you say？  你的意思怎么样？  原句： What do you think？ Tell it to the marine...

Question: Why are you wanting to leave your current job? Answer: There is no room for the kind of career growth and advancement I would like. Q:What kind of opportunities ar...

Here ye! 说得对！ It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。 Don‘t take ill of me. 别生我气。 You don‘t say so. 未必吧，不至于这样吧。 Don‘t get me wrong. 别误会...

an apple of love 西红柿(不是“爱情之果”) handwriting on the wall 不祥之兆(不是“大字报”) bring down the house 博得全场喝彩(不是“推倒房子”)       pu...

Q: What do you like to do in your spare time? （你在闲暇时喜欢做什么？） A: I play golf, go to the movies and travel. （我打高尔夫，看电影，旅游。） Q: Are you married? （你结婚...

1 There were far more girls than boys at the dance so there were obviously several wall flowers。 来参加舞会的女孩比男孩多得多，很显然有的女孩只有坐冷板凳了。(桂竹香——舞会上没...

1.He was a cat in the pan。 (误译)他是盘子中的一只猫。 (正译)他是个叛徒。 2.A cat may look at a king。 (误译)一只猫都可以看到国王。 (正译)小人物也该有同等权利。 3.Even ...

★I know he‘s your husband now, but he‘s still my son。 我知道他现在是你老公了，那也是我儿子啊。 ★You don‘t seem very confident about yourself. The littlest comment from me...

Thirty-Six Stratagems 1.crossing the sea under camouflage 2.relieving the state of Zhao by besieging the state of Wei 3.killing someone with a borrowed knife 4.waiting at one’s ea...