排序
Seasons 四季
Spring is green, Summer is bright, Autumn is gold, Winter is white. Year in year out, We work and fight, For a new world, of red sunlight. 翻译: 春天是绿色的 夏...
I am not yours我不属于你
I am not yours, not lost in you, Not lost, although I long to be Lost as a candle lit at noon, Lost as a snowflake in the sea. You love me, and I find you still A spirit beautiful ...
ON A GATE-TOWER AT YUZHOU 登幽州台歌
ON A GATE-TOWER AT YUZHOU Chen Ziang Where, before me, are the ages that h...
taste autumn 品味晚秋
By Adrienne Rich The river-fog will do for privacy on the low road a breath here, there, a cloudiness floating on the black top sunflower heads turned black and bowed ...
Sigh No More , Ladies 不要叹气 姑娘
Sigh no more ladies, sigh no more, Men were deceivers ever, One foot in sea and one on shore, To one thing constant never. Then sigh not so, but let them go, And be you blithe and...
AT A BORDER-FORTRESS 塞上曲
AT A BORDER-FORTRESS Wang Changling Cicadas complain of thin mulberry-trees In the Eight...
The More Loving One 让我们成为有爱心的人
——W.H.Auden/W.H. Looking up at the stars, I know quite well That, for all they care, I can go to hell, But on earth indifference is the least We have to dread ...
Let It Be Forgotten 忘掉它
Let it be forgotten,as a flower is forgotten, Forgotten as a fire that once was singing gold. Let it be forgotten forever and ever, Time is a kind friend,he will make us old. If...
A Dedication to My Wife 致我妻子
To whom I owe the leaping delight That quickens my senses in our waking-time And the rhythm that governs the repose of our sleeping-time, the breathing in unison. Of lovers whose b...
A teardrop in my eye 我眼里的一滴泪
If you were a teardrop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from ...