排序
AT A BORDER-FORTRESS 塞上曲
AT A BORDER-FORTRESS Wang Changling Cicadas complain of thin mulberry-trees In the Eight...
The More Loving One 让我们成为有爱心的人
——W.H.Auden/W.H. Looking up at the stars, I know quite well That, for all they care, I can go to hell, But on earth indifference is the least We have to dread ...
Let It Be Forgotten 忘掉它
Let it be forgotten,as a flower is forgotten, Forgotten as a fire that once was singing gold. Let it be forgotten forever and ever, Time is a kind friend,he will make us old. If...
A Dedication to My Wife 致我妻子
To whom I owe the leaping delight That quickens my senses in our waking-time And the rhythm that governs the repose of our sleeping-time, the breathing in unison. Of lovers whose b...
A teardrop in my eye 我眼里的一滴泪
If you were a teardrop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from ...
On Children论孩子(双语)
Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life‘s longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you yet they be...
The hollow men 空心人
The Hollow Men Mistah Kurtz-he dead. A penny for the Old Guy <I> We are the hollow men We are the stuffed men Leaning together Headpiece filled with straw. Alas! Our dried v...
Riding the Subway 坐地铁
Riding the Subway Aurora Antonovic this autumn morning with my best friend who lets me tag along on his errands as though I am a child to tag along, to tag a...
What rules the World? 什么支配着世界
They say that man is mighty, He governs land and sea; He wields a mighty scepter O’er lesser powers that be; But a mightier power and stronger, Man from his throne has hurled, And...
First Desire Serenade最初的愿望小曲(双语)
The First Desire Serenade In delicated green morning, I will be a heart. A heart. In mature night, I will be a yellowhammer. A yellowhammer. (O my soul, Dye the color of orange. ...